Поиск
Список участников
Календарь
Правила форума
Добавил: Nikitich | Дата добавления: 27.03.2010
Просмотров: | Комментарии: | Рейтинг: / | Оценка материала:
Просмотров: | Комментарии: | Рейтинг: / | Оценка материала:
РАМО (некр.) - плечо.
РАССТЕБЫВАТЬ - расстегивать.
РАСХЛЕБЕНИТЬ - отворить настежь.
РАХМАНКА - молоки красной рыбы, осетра, севрюги и т.п.
РАХУНКИ НЕ ДАТЬ (дон.) - не справиться с делом.
РАХУНКУ ДАТЬ (некр.) - довести дело до конца.
РЕГАЛИИ - знаки государственной и местной власти у Казаков: перначи, насеки, бунчуки, знамена, штандарты и т.п.
РЕЗКА (некр.) - громко, быстро, очень сильно: «резка возрадовались, резка истомилися».
РЕЛИ - качели, а иногда - виселица.
РЕЛЬ - заливной луг в речной пойме.
РОДИМЦЫ (некр.) - родственники.
РОДИМЫЙ КРАЙ - двухмесячный казачий журнал; его издатель Донское Войсковое Объединение. Выходит в Париже от 1953 г., как орган общеказачьей надпартийной мысли, при фактическом редакторе Б.А. Богаевском. За многие годы регулярного появления в свет, поместил на своих страницах богатый мемуарный материал в воспоминаниях современников нашей тревожной эпохи.
РОЖАК - уроженец.
РОЗНО (некр.) - несогласно, в раздоре.
РУБАТЬ - рубить шашкой или топором.
РУБЕН (некр.) - рубин, драгоценный камень кроваво-красного цвета.
РУДА - кровь.
РУЖО (некр.) - ружье.
РУКОМЕСЛО - ремесло.
РУКОПИСАНИЕ (некр.) - завещание: «курень мне по отцову рукописанию пришелся, а кони да быки мому брату».
РУКОПОЛОЖЕНИЕ - посвящение в сан священника или диакона.
РУНДУК-закрытый ящик, сундук, крылечко со ступеньками.
РУЧЕНИЧКИ - связки льна или шерсти, из которых пря-
РЫБАЛИТЬ - ловить рыбу сетью.
РЫЛЕШНИК- народный певец; исполнял казачьи песни, аккомпанируя себе на донской лире или рыле.
РЫНГАЧ - рабочий вол, сохранивший внешность и некоторую свирепость быка-производителя.
РЫСКАТЕЛЬ - не боящийся риска.
РЫСКОЙ-рысцой.
РЯДАНТ (некр.) - холм, возвышенность.
РЯД РЯДИТЬ (некр.) - заключать договор: «На Кругу Казаки суды судили, ряды рядили».
РЯТОВАТЬ (некр.) - спасать, придти с помощью.
САГАЙДАК - казачье и татарское название колчана; по-киргизски - садак, по-алтайски - саадак.
САДОВИНА (некр.) - фруктовое дерево
САКВЫ - парные кожаные мешки цилиндрической формы, каждый на 10-12 фунтов овса; приторачивались по обе стороны передней луки к седлу.
САККОС - по-гречески «мешок»; парчовое архиерейское облачение с рукавами.
САКМА - проторенный конницей степной путь, широкий битый шлях.
САЛ - река, левый приток Дона, ок. 650 км длиной; в нижнем течении доступен для судов небольшого тоннажа.
САЛАМАТА - густой как каша молочный суп; кипящее молоко, заправленное мукой, куда иногда добавляют еще и каймак; также суп с салом или маслом, густо заправленный гречневой, просяной или пшеничной мукой. Обычная казачья пища в степных походах старого времени.
САЛТАНУШКИ {некр.)-служивые, «славные атаманушки».
САЛЫ - камышовый плотик для седла и оружия при переправе через реку вплавь; привязывался к конскому хвосту.
САМАН - крупный сырцовый кирпич из глины, смешанной с мелкой соломой и некоторым количеством навоза; огнеупорный и нетеплопроводный материал для стен жилых домов и хозяйственных построек.
САМОСТРЕЛ - метательное оружие, выпускающее стрелы; род арбалета.
САНДАЛЯ - трезубец, которым бьют сазанов во время икрометания, когда они идут стадами при самом береге реки. С. иначе называется - ости.
САПЕТКА - круглая корзинка с двумя ручками.
САПУХА - печная сажа.
САТАИЛ, САТАНАИЛ - нечистый дух, дьявол.
СБАТОВКА - в коннице при пешем строе, особый способ связывания лошадей от седла к седлу, при котором уменьшается число коноводов и в бой выводится большее число спешенных всадников. В образной казачьей речи «сбатовать» значит призвать к порядку, не допустить своеволия.
СБОЧЬ - со стороны.
СВЕЖЕНИНКА - свежее мясо.
СВЕРЗИТЬ ~ стянуть вниз, низвергнуть.
СВЕТЕЦ-лучина.
СВЕТОК ЛАЗАРЕВЫМ - тюльпан.
СВЕТЫ (некр.) - цветы.
СВЕРБЕТЬ-зудеть, чесаться.
СВИРИСТЕТЬ - верещать.
СВЯЗКА (некр.) -жемчужное ожерелье.
СВЯЗЬ - курень из двух комнат, разделенных сенями и чуланом.
СЕЛ ОКРУГ (некр.) - поселиться поблизости.
СЕМАК (дон.) - русская медная монета в две копейки.
СЕМО и ТАМО (некр.) - здесь и там, там и сям.
СЕНА - сено; из-за отсутствия в основной казачьей речи среднего рода, принадлежит к роду женскому: «сена хорошая, свежая, скошенная».
СЕРНИКИ-спички.
СЕЧКАРЬ (некр.) - плотник.
СИБИРЕК- колючий кустарник, из побегов которого делаются метлы.
СИГАЛИ-саранча, кузнечики.
СИГАТЬ - прыгать, подскакивать.
СИДЕЛЕЦ - постоянный служащий при станичном правлении; исполнял поручения станичного атамана, охранял порядок, имущество и архивы канцелярии.
СИПА - у Казаков пренебрежительная кличка для русских солдат.
СИРОМА (запорож.) -люди необеспеченной жизни, бедняки.
СКАЛИТЬ - подвывать, повизгивать, плакаться.
СКАШОВКА - часть казачьего седла, ремень, которым под грудью коня связаны оба стремени; С. укрепляет посадку всадника при действиях шашкой и пикой, а при джигитовке позволяет делать головоломные номера.
СКЛО - стекло.
СКЛЯНИЦА (некр.) - бутылка, пузырек.
СКОЛИЗЬ - гололедица.
СКОПЕЦ - ястреб.
СКОРОДИТЬ - бороновать поле.
СКРОЗЬ - повсюду, повсеместно.
СКУФ или СКУФИЯ - на языке русских летописей то же, что и Скифия.
СЛУХМЕННЫЙ - послушный.
СМЕКАТЬ - рассчитывать.
СМУХЛЕВАТЬ - сжульничать.
СНЕДЬ— пища, еда, продукты; от этого слова казачье -снедать, завтракать.
СОМОВЫЕ СУМЫ - на Дону насмешливое прозвище Казаков из низовых рыболовных станиц.
СОРМЫ - протоки между озерами и болотами; С. плоские - мелкие безопасные для переправы вброд; С. крутые -места опасные, гиблые.
СОТНИК - в старое время командир сотни, но после присоединения к России, согласно Табели о рангах, второй казачий обер-офицерский чин.
СОТНЯ - в казачьих армиях последнего времени шестая часть конного полка и пластунского батальона; полный состав: командир, 3 младших офицера и 144 рядовых вместе с вахмистром и урядниками.
СОХИ - столбы в турлучной постройке, а также колы в плетеной изгороди.
СОЧЕВИЦА- чечевица, растение из семьи мотыльковых.
СОЯБИШНЫЙ (некр.) - упрямый.
СПОЛОХ - тревожный набат, вызов по тревоге, призыв к боевой готовности.
СПОПАШИТЬСЯ - спохватиться.
СПОЧИВ - сон, отдых.
СПРОТИ - наперекор, напротив.
СПУТЛИЩА - часть казачьего седла; крепкие ремни, на которых подвешены стремена; укреплены в прорезях передней части деревянного ленчика (арчака).
СПЫЛУ - очень горячий, прямо с огня.
СРОДСТВИЕ - родство, родственники.
СРОДУ-всегда.
СРОДУ НЕ-никогда.
СТАН - стоянка в открытой степи далеко от поселения во время полевых работ.
СТАН ВОЙСКОВОЙ - древнее название населенного пункта, где помещался центр управления казачьим краем и постоянные вооруженные силы.
СТАНИЦА ЖУРАВЛЕЙ - построенная ключом (углом) стая журавлей во время осеннего или весеннего перелета птиц.
СТАНИЦА ЗИМОВАЯ -дипломатическое представительство казачьей республики при правительстве соседнего государства.
СТАРЕЦ-нищий, попрошайка.
СТВОРКА - оконная форточка.
СТЕБАТЬ - бить плетью.
СТЕП (муж. рода) - ровное, широкое непаханное поле.
СТЕРНЯ - остатки при земле стеблей хлебов или трав после жатвы и покоса.
СТОЙЛО - место у воды, где во время дня скот отдыхает на пастбище.
СТОР - первый лед, текущий по реке.
СТОРЧЕВОЙ ВЕТЕР - на Дону южный ветер.
СТОЯНКИ - колы для плетня.
СТРАМА - позор, стыд, срам.
СТРЕМЯ - металлическая кольцеобразная часть седла, на которую опирается нога всадника; вошло в употребление около двух тысяч лет тому назад в сарматском и в асаланском обиходе как приспособление, необходимое в конном бою для более удобного владения мечом, палашом или пикой.
СТРЕМЯ РЕКИ - линия самого сильного течения в середине реки.
СТРИЖАКИ - жеребята на втором году жизни.
СТРОГАНИНА - на Дальнем Востоке у Казаков закуска из замороженной рыбы.
СТРЯМКОЙ - топкий, болотистый.
СТРОЕВОЙ УСТАВ - для казачьих воинских частей, утвержден 2 мая 1838 г. с сохранением казачьей терминологии; вначале назывался: «Правила для состава и построений казачьих полков».
СТЫТЬ (существ.) - пронизывающий холод.
СУГЛАСНИКИ - единомышленники.
СУГРЕВ - место на самом солнцепеке, где солнце особенно пригревает.
СУМАРОК-неприветливый, странный человек.
СУМНО- печально, грустно.
СУРЧИНА - холмик земли при норе суслика.
СУСТРЕЛ - встретил, повстречался.
СУЦКОЙ - интеллигентный, разбирающийся в делах; от слова - суд.
СХИЛИТЬСЯ - согнуться, нагнуться.
СХОД СТАНИЧНЫЙ - собрание представителей от казачьего населения станицы и ее хуторов для решения важных хозяйственных и административных вопросов; участвуют в нем выборные, в зависимости от величины поселений, «десятидворные», «двадцатидворные» или «тридцатидворные» «старики»; тоже - станичный сбор (см. Станичное Правление).
СХОРОНИТЬ - спрятать.
СМИНАТЬСЯ - пробовать, пытаться.
СЯБРЫ (некр.) - соседи.
ТАБАНИТЬ - загребать одним веслом против движения лодки для ее поворота; также двигать лодку кормой вперед, отталкивая весла от себя; тюркское «табан» - подошва, в сторону подошвы.
ТАБУН - конское стадо; делится на косяки по 18-20 плодовых маток-кобылиц под надзором самца-производителя; косяк от тюрк, «кысрак» - малый табун.
ТАВОЛГА - кустарник; необыкновенно крепкие прямые побеги растут прямо от корня; Т. встречалась на целинных землях и ее прутья употреблялись для кнутовищ.
ТАВРО - клеймо, выжженное на стегне лошади или у рогатого скота.
ТАГАН - железный треножник для варки пищи на костре.
ТАГУНЫ - шпангоуты; ребра, на которые прикреплена обшивка судна.
ТАЛ - каспийская лоза, очень гибкая и удобная для плетения корзинок и рыболовных снастей: вентерей и ванд.
ТАЛАЛАЕШНИК (гребен.). - болтун, пустомеля.
ТАЛАЛАЯТЬ - рассказывать небылицы.
ТАЛДЫЧИТЬ - упорно повторять одно и то же.
ТАЛЬНИК - ивовые растения, образующие поросли кустарника, по берегам рек и озер. Различаются: белотал, чернотал и краснотал. Краснотал, «каспийская лоза» особого типа, употребляется для укрепления подвижных песков.
ТАРАНЬ - рыба сем. карповых из Азовского моря; в продажу поступала в копченом и вяленом виде. Более жесткий сорт из Каспийского моря - вобла; по-русски - плотва.
ТАРАНЬЯ ТОЛОЧЬ - насмешливое прозвание для Низовых Казаков, придуманное Верховыми Донцами.
ТАРКИЧ - головной платок; описывая наряд донских девушек А.И. Ригельман в XVIII в. говорит: «также повязываются лентами и платками, называемыми таркич, с висящим через всю, укрывая голову, одним углом назади».
ТЕБЕНЬКИ - часть седла; прямоугольные куски плотной кожи, притороченные к арчаку с боков под стременными спутлищами; прикрывают пряжки подпруг.
ТЕЛЕШИТЬСЯ - раздеваться.
ТЕЛЕШКИ, ТЕЛЕШОМ - раздевшись до нага.
ТЕЛЕШОЙ - нагой, голый.
ТЕМЛЯК - петля из кожи или из черной ленты, подвешенная на эфесе шашки; у рядовых бойцов украшена кистью из кожи, а у офицеров - кистью или жолудем из витой серебряной канители; во время рукопашного боя надевался на руку.
Офицерские орденские темляки в царской армии: к Золотому оружию - лента георгиевских цветов (черно-оранжевая), а к ордену св. Анны 4-й ст. - алая лента, прошитая по бокам желтыми полосками.
ТЕМНИК - старинное русское название начальника татарского отряда в десять тысяч войска, «тьмы» или «тумена».
ТЕМРЮК (куб.) - город и станица в устье. Кубани на берегу Азовского моря; до начала XX века административный центр б. Темрюкского отдела Кубанской обл.; 20 тыс. жителей, 2 библ., 10 низших учебных заведений, грязелечебница.
ТЕМРЮКСКИЙ ОТДЕЛ - прежнее название Таманского отдела в Кубанском крае.
ТЕПЛУШКА (дон.) - короткий ватный бешмет; цельные полы, правая поверх левой, мягкий стоячий воротник и застежка до пояса на крючках; спина в талии обрезная и нижняя часть от пояса собрана в складки, по 2-3 с каждого бока.
ТЕРЦЫ - название Казаков по их месту жительства на реке Тереке.
ТЕТА, ТЕТАНЯ - обращение к тетке.
ТЕШКА - часть жирного брюшного покрова у красной рыбы; копченая приготавливается впрок, как балык.
ТИБЕР - хребет бугра, бегущего в реку и законченного обрывом.
ТИКАТЬ - убегать.
ТИЛИПАТЬСЯ - болтаться.
ТИХАНУШКИ (некр.) -жители Тихого Дона, Донские Казаки.
ТОКМО - лишь, только.
ТОЛМАЧ - переводчик устной речи инородцев.
ТОЛОКА - отдыхающее от посевов черноземное поле; при трехпольном севообороте Т. служила пастбищем и выбивалась копытами скота почти до черна, чем уничтожались сорные травы.
ТОРБА - кормушка из брезента в форме мешка; в походе навешивалась коню с очередной порцией овса.
ТОРОКА - тонкие и длинные ремешки для привязывания к седлу вьюков; в древнем значении - веревки, которыми связывали пленников; уменьшительное-торочинки.
ТРОК-ремень в виде подпруги, которым придерживается попона на спине лошади.
ТРОМБАК- большое судно с одним косым парусом и кливерами. Ходили с грузами с Дона по всему Азовскому морю и вдоль берега Черного до Одессы и Батума.
ТРОСТИТЬ - взбалтывать, смешивать разные вина.
ТРОСТКА - особое вино, смешанное из разных сортов.
ТРОШКИ - немного, мало.
ТРУСИТЬ СЕТЬ - перебирать из лодки сетку, текущую по течению.
ТРУСОВЫЙ - сделанный из кроличьего меха.
ТРУСЬ - спокойная замедленная рысь.
ТРУХМЕНКА - высокая барашковая шапка, принятая Донскими Казаками от кавказского кочевого племени Трухменов взамен прежнего скифского войлочного колпака.
ТУБА - овальная впадина среди луга на речной пойме, обычно поросшая деревьями и кустарником и сообщающаяся с рекой небольшой лощиной.
ТУЗЛУК - насыщенный солью рассол, в котором сохраняется рыба.
ТУЛУНБАШ - род бубна без закрытого кузова; кожа натянута на металлический обруч с подвешенными на нем бубенцами.
ТУМА -1) у Некрасовцев бранное слово, подлорожденный от брачного союза с иноверцем; 2) в старое время на Дону предатель, изменник.
ТУМАК - удлиненный верх казачьей папахи, падающий клином на бок; со вложенным в него стальным каркасом или каким-либо твердым предметом защищал голову от ударов шашкой. В последнем случае мог служить и в качестве кистеня. Отсюда выражение «надавать тумаков» - побить шапкой.
ТУРКИНЯ - женский род отТурчанин, Турок.
ТУРЛУКИ - шесты.
ТУРЛУЧНАЯ ПОСТРОЙКА - стены из шестов, вкопанных в землю, переплетенных лозой или хворостом и обмазанных глиной; обычный тип первобытных степных построек на Дону и в Приазовье, сохранившийся кое-где и до наших дней.
ТУРСКАЯ ВЕРА - магометанство.
ТУРСУЧИТЬ - трясти, вытрясать.
ТУРЧАНИН - Турок.
ТУРЧЕЛКА - сверчок.
ТУРЧОК - полицейский свисток.
ТУТОШНИЙ - здешний, местный.
ТЫН - изгородь, плетеная из лозы.
ТЮГУЛЕВКА - арестное помещение при станичном правлении.
ТЮТИНА - шелковичное дерево и его плоды.
УВАЛ - скат, крутой склон.
УВАРВАТЬСЯ - ворваться.
УВЕЖЛИВЫЙ- скромный, почтительный, вежливый.
УГАДАТЬ - узнать, признать кого-либо.
УДОЛЬЕ (некр.) - низменность, пойма реки.
УЖОТКО - потом, после того как.
УЗОРОЧЬЕ (некр.) - женские украшения.
УЗРИТЬ-увидеть.
УЗЫ ЕГО! - грызи, кусай! Так натравливают собак.
УЛЕГАТЬ - хромать.
УЛЕШИ - отдельные части казачьего земельного надела, делянки в разных местах станичного юрта.
УНТЫ (уссур.) - род мягких сапог из овечьей шкуры, шерстью наружу.
УОРКИ - по-кабардински «благородный»; возможно, что это слово послужило основой для советского термина «урка», в смысле человека бесшабашного, не признающего никаких правовых норм, с первобытной этикой и моралью, но убежденного в своем превосходстве над остальным миром благонамеренных «фраеров».
УПОСАД - наложенный на току настил необмолоченного хлеба.
УПРЕДИТЬ - опередить.
УПУЩАТЬ - впускать.
УРЕКАТЬ - попрекать.
УРЁМА - влажная низменность в пойме реки, обычно поросшая камышом, кустарниками и мелким лесом.
УРЯДНИК - в казачьих воинских частях начальник из рядовых; старший урядник- непосредственный командир взвода, младший урядник-его помощник; в старославянском значении - «чиновник».
УСЫНОК - речная коса, длинный песчаный нанос вдоль берега реки.
УТЕКЛЕЦ (некр.) - беженец, беглец, эмигрант.
УТИРАЛЬНИК - полотенце.
УТИРКА - носовой платок.
УТРЕНЕВАТЬ (некр.) - бодрствовать рано на утренней заре.
УЧИНИТЬ - выполнить, завершить, сделать.
УЧКУР - тонкий шнур, протянутый внутри мягкого пояса казачьих шаровар; туго затянутый поддерживает их на бедрах и незаметен под бешметом и черкеской.
УЧУГ (урал.) - загородка из толстых бревен или металлическая сетка, установленная поперек реки для того, чтобы задержать движение крупной рыбы, идущей с моря вверх по течению.
УШЛЫЙ - сметливый, догадливый.
УШНИК - густая лапша на жирной ухе, «янтарная» лапша.
УШНОЕ (некр.) - рыбный суп, уха.
ФАТАЖЕН — жидкий продукт перегонки нефти, керосин для освещения.
ФИГУРИСТЫЙ — статный
ФЛИНТА — ружье или винтовка.
ФРЯГИ или ФРЯЗИ — у Русских старинное название Итальянцев, в частности купцов из Венеции или Генуи, проживавших на Дону и в Крыму.
ФУРМА — южный фрукт; сладкая и мучнистая темная ягода размером в вишню: внутри ее очень крепкая косточка в виде чечевицы. В казачьи края Ф. привозилась в сушеном виде.
ХАБУР — багаж, дорожные вещи.
ХАЗЫВКА — в старину так называли крепостной посад, окраины городка.
ХАИТЬ — осуждать человека, хулить.
ХАКАН — главный титул казарских царей; его часто смешивают с восточным словом такого же значения "кахан" и "каган". Английский историк X. X. Хаворт обращает внимание, что титул X. имеет тот же смысл, что и норманский "гааконг" — великий государь.
ХАЛАБУТА — шалаш.
ХАЛЯВА — голенище сапога.
ХАЛЯВКИ — нижняя часть шаровар, штанины.
ХАПА (некр.) — лекарство.
ХАРУНКА — знамя, хоругвь.
ХВАЛИССКОЕ или ХВАЛЫНСКОЕ МОРЕ — древнее название Каспийского моря.
ХВОРОСТЬ — болезнь; отсюда хворый — больной.
ХИСТ — ловкость, сноровка.
ХИТНУТЬСЯ — пошатнуться.
ХЛУПЬ — крестец у птицы.
ХЛЫНЕЦ — бродяга.
ХЛЮСТ — пройдоха.
ХОД — раздвижной воз, растянутый в длину с драбинами служит для перевозки сена и злаковых, а укороченный употребляется с досками или со специальным кузеном.
ХОЛОДОК - тень от деревьев или постройки в солнечный, жаркий день.
ХОРОНИТЬСЯ — прятаться, укрываться.
ХОРУНЖИЙ — первый офицерский чин в Казачьей армии; от XIII века в Польше — помощник командира полка или хоругви, водружавшей в бою знамя своей части и оборонявший его от врагов; в ХVI-ХVIII веках тоже самое у Днепровских Казаков.
ХОТОН - татаро-монгольская родовая группа, возглавлявшаяся местным старейшиной: багадуром, сеченем или мергенем.
ХРЯК — самец - производитель у домашней и дикой свиньи.
ХРЕБТИТСЯ — хочется, желается.
ХУДОБА — рогатый скот.
ХУДОЙ — дырявый, изношенный.
ЦАП — козёл.
ЦАПАТЬ — подбивать клин.
ЦАРСКИЙ КУС — первый улов с зимнего багрения рыбы, отсылавшийся Уральскими Казаками в дар царскому двору.
ЦУКНУТЬ — залиться трелью (о птицах).
ЦЫБАР, ЦЫБАРКА — ведро.
ЦЫДУЛКА — письмо, записка; в военном смысле — донесение.
ЦЫЦ! — замолчи! Утихни!
ЧАДО, ДАДУНЮШКО — дитя, деточка.
ЧАКАН — водолюбивое южное растение с пахучими шпагообразными листьями; то же, что русское рагоз или ежего-ловка.
ЧАКУША — деревянный кистень или молот для глушения крупной рыбы, попавшей в невод; также — чекуша. ЧАПЕЛЬКА (дон.) — застёжка, петля.
ЧАПЕЛЬНИК — кухонная принадлежность, двойной крючок-имало с деревянным черенком для передвигания сковородок.
ЧАПЛЯ — багор, длинный шест со стальным острием той же формы, как конец рыболовного крючка.
ЧАРГУНЦЫ (некр.) — червонцы.
ЧАЯТЬ (некр.) — надеяться, ожидать: "чадо моя любо чаянная", "пришли вести давно чаянные".
ЧЕБАК - рыба семейства карповых, по русски лещ.
ЧЕБОТАРЬ — сапожник.
ЧЕБРЕЦ, ЧЕБОРЕЦ — душистая трава с лиловыми цветами; в дикорастущем виде встречается на тучном чернозёме казачьих степей. Называют ее также чобор.
ЧЕВЯКИ — низкая кожаная обувь без твердого задника; с древних времен в обиходе у Кавказцев, которые надевают их поверх кожаных чулок-ноговиц.
ЧЕДЫГИ — сапоги астраханскою фасона, остроносые, на высоком каблуке. ЧЕКАН — средневековое казачье оружие; боевой молоток с топориком на длинной ручке, для разрушения панциря.
ЧЕКМАРЬ — примитивное оружие, пастушья палка с шишкообразным утолщением на конце.
ЧЕЛАУЧ — женская прическа Казачек. Четыре косички сплетались в одну косу, которая укладывалась вокруг головы и покрывалась повязкой или широкой лентой; из-под ленты на виски падали подвески-чики-лики. Археолог С. А. Плетнёва говорит, что такая повязка из фаты называется у кочевых народов словом "жаулык" (МИА 62).
ЧЕЛБА — большая разливная ложка.
ЧЕЛЕНГА — упругая кисть или султан на парадных киверах казачьих генералов; введена в форму 17 февраля 1809 г.
ЧЕЛОБИТЬЕ (некр.) — просьба, прошение.
ЧЕЛЯДКА (некр.) — прислуга, служанка, домоработница.
ЧЕМЕЗИН — кожаный кошель.
ЧЕПИГИ — ручки плуга.
ЧЕПРАК — 1) В старых казачьих сёдлах чехол из кожи или крепкой материи, натянутый на деревянный арчак и свисавший ниже его по бокам лошади; сверху покрывался кожаной подушкой, а открытые его части украшались тиснением, серебряными украшениями или вышивками; 2) по Ригельману, особый женский пояс "с золотыми, серебряными, а иные с дорогими каменьями и медными по ремню бляшками разными узорами сделанными и напереди с замошною пряжкою".
ЧЕПУРА — птица цапля.
ЧЕПУРИТЬСЯ — прихорашиваться, чиститься, наряжаться.
РАССТЕБЫВАТЬ - расстегивать.
РАСХЛЕБЕНИТЬ - отворить настежь.
РАХМАНКА - молоки красной рыбы, осетра, севрюги и т.п.
РАХУНКИ НЕ ДАТЬ (дон.) - не справиться с делом.
РАХУНКУ ДАТЬ (некр.) - довести дело до конца.
РЕГАЛИИ - знаки государственной и местной власти у Казаков: перначи, насеки, бунчуки, знамена, штандарты и т.п.
РЕЗКА (некр.) - громко, быстро, очень сильно: «резка возрадовались, резка истомилися».
РЕЛИ - качели, а иногда - виселица.
РЕЛЬ - заливной луг в речной пойме.
РОДИМЦЫ (некр.) - родственники.
РОДИМЫЙ КРАЙ - двухмесячный казачий журнал; его издатель Донское Войсковое Объединение. Выходит в Париже от 1953 г., как орган общеказачьей надпартийной мысли, при фактическом редакторе Б.А. Богаевском. За многие годы регулярного появления в свет, поместил на своих страницах богатый мемуарный материал в воспоминаниях современников нашей тревожной эпохи.
РОЖАК - уроженец.
РОЗНО (некр.) - несогласно, в раздоре.
РУБАТЬ - рубить шашкой или топором.
РУБЕН (некр.) - рубин, драгоценный камень кроваво-красного цвета.
РУДА - кровь.
РУЖО (некр.) - ружье.
РУКОМЕСЛО - ремесло.
РУКОПИСАНИЕ (некр.) - завещание: «курень мне по отцову рукописанию пришелся, а кони да быки мому брату».
РУКОПОЛОЖЕНИЕ - посвящение в сан священника или диакона.
РУНДУК-закрытый ящик, сундук, крылечко со ступеньками.
РУЧЕНИЧКИ - связки льна или шерсти, из которых пря-
РЫБАЛИТЬ - ловить рыбу сетью.
РЫЛЕШНИК- народный певец; исполнял казачьи песни, аккомпанируя себе на донской лире или рыле.
РЫНГАЧ - рабочий вол, сохранивший внешность и некоторую свирепость быка-производителя.
РЫСКАТЕЛЬ - не боящийся риска.
РЫСКОЙ-рысцой.
РЯДАНТ (некр.) - холм, возвышенность.
РЯД РЯДИТЬ (некр.) - заключать договор: «На Кругу Казаки суды судили, ряды рядили».
РЯТОВАТЬ (некр.) - спасать, придти с помощью.
САГАЙДАК - казачье и татарское название колчана; по-киргизски - садак, по-алтайски - саадак.
САДОВИНА (некр.) - фруктовое дерево
САКВЫ - парные кожаные мешки цилиндрической формы, каждый на 10-12 фунтов овса; приторачивались по обе стороны передней луки к седлу.
САККОС - по-гречески «мешок»; парчовое архиерейское облачение с рукавами.
САКМА - проторенный конницей степной путь, широкий битый шлях.
САЛ - река, левый приток Дона, ок. 650 км длиной; в нижнем течении доступен для судов небольшого тоннажа.
САЛАМАТА - густой как каша молочный суп; кипящее молоко, заправленное мукой, куда иногда добавляют еще и каймак; также суп с салом или маслом, густо заправленный гречневой, просяной или пшеничной мукой. Обычная казачья пища в степных походах старого времени.
САЛТАНУШКИ {некр.)-служивые, «славные атаманушки».
САЛЫ - камышовый плотик для седла и оружия при переправе через реку вплавь; привязывался к конскому хвосту.
САМАН - крупный сырцовый кирпич из глины, смешанной с мелкой соломой и некоторым количеством навоза; огнеупорный и нетеплопроводный материал для стен жилых домов и хозяйственных построек.
САМОСТРЕЛ - метательное оружие, выпускающее стрелы; род арбалета.
САНДАЛЯ - трезубец, которым бьют сазанов во время икрометания, когда они идут стадами при самом береге реки. С. иначе называется - ости.
САПЕТКА - круглая корзинка с двумя ручками.
САПУХА - печная сажа.
САТАИЛ, САТАНАИЛ - нечистый дух, дьявол.
СБАТОВКА - в коннице при пешем строе, особый способ связывания лошадей от седла к седлу, при котором уменьшается число коноводов и в бой выводится большее число спешенных всадников. В образной казачьей речи «сбатовать» значит призвать к порядку, не допустить своеволия.
СБОЧЬ - со стороны.
СВЕЖЕНИНКА - свежее мясо.
СВЕРЗИТЬ ~ стянуть вниз, низвергнуть.
СВЕТЕЦ-лучина.
СВЕТОК ЛАЗАРЕВЫМ - тюльпан.
СВЕТЫ (некр.) - цветы.
СВЕРБЕТЬ-зудеть, чесаться.
СВИРИСТЕТЬ - верещать.
СВЯЗКА (некр.) -жемчужное ожерелье.
СВЯЗЬ - курень из двух комнат, разделенных сенями и чуланом.
СЕЛ ОКРУГ (некр.) - поселиться поблизости.
СЕМАК (дон.) - русская медная монета в две копейки.
СЕМО и ТАМО (некр.) - здесь и там, там и сям.
СЕНА - сено; из-за отсутствия в основной казачьей речи среднего рода, принадлежит к роду женскому: «сена хорошая, свежая, скошенная».
СЕРНИКИ-спички.
СЕЧКАРЬ (некр.) - плотник.
СИБИРЕК- колючий кустарник, из побегов которого делаются метлы.
СИГАЛИ-саранча, кузнечики.
СИГАТЬ - прыгать, подскакивать.
СИДЕЛЕЦ - постоянный служащий при станичном правлении; исполнял поручения станичного атамана, охранял порядок, имущество и архивы канцелярии.
СИПА - у Казаков пренебрежительная кличка для русских солдат.
СИРОМА (запорож.) -люди необеспеченной жизни, бедняки.
СКАЛИТЬ - подвывать, повизгивать, плакаться.
СКАШОВКА - часть казачьего седла, ремень, которым под грудью коня связаны оба стремени; С. укрепляет посадку всадника при действиях шашкой и пикой, а при джигитовке позволяет делать головоломные номера.
СКЛО - стекло.
СКЛЯНИЦА (некр.) - бутылка, пузырек.
СКОЛИЗЬ - гололедица.
СКОПЕЦ - ястреб.
СКОРОДИТЬ - бороновать поле.
СКРОЗЬ - повсюду, повсеместно.
СКУФ или СКУФИЯ - на языке русских летописей то же, что и Скифия.
СЛУХМЕННЫЙ - послушный.
СМЕКАТЬ - рассчитывать.
СМУХЛЕВАТЬ - сжульничать.
СНЕДЬ— пища, еда, продукты; от этого слова казачье -снедать, завтракать.
СОМОВЫЕ СУМЫ - на Дону насмешливое прозвище Казаков из низовых рыболовных станиц.
СОРМЫ - протоки между озерами и болотами; С. плоские - мелкие безопасные для переправы вброд; С. крутые -места опасные, гиблые.
СОТНИК - в старое время командир сотни, но после присоединения к России, согласно Табели о рангах, второй казачий обер-офицерский чин.
СОТНЯ - в казачьих армиях последнего времени шестая часть конного полка и пластунского батальона; полный состав: командир, 3 младших офицера и 144 рядовых вместе с вахмистром и урядниками.
СОХИ - столбы в турлучной постройке, а также колы в плетеной изгороди.
СОЧЕВИЦА- чечевица, растение из семьи мотыльковых.
СОЯБИШНЫЙ (некр.) - упрямый.
СПОЛОХ - тревожный набат, вызов по тревоге, призыв к боевой готовности.
СПОПАШИТЬСЯ - спохватиться.
СПОЧИВ - сон, отдых.
СПРОТИ - наперекор, напротив.
СПУТЛИЩА - часть казачьего седла; крепкие ремни, на которых подвешены стремена; укреплены в прорезях передней части деревянного ленчика (арчака).
СПЫЛУ - очень горячий, прямо с огня.
СРОДСТВИЕ - родство, родственники.
СРОДУ-всегда.
СРОДУ НЕ-никогда.
СТАН - стоянка в открытой степи далеко от поселения во время полевых работ.
СТАН ВОЙСКОВОЙ - древнее название населенного пункта, где помещался центр управления казачьим краем и постоянные вооруженные силы.
СТАНИЦА ЖУРАВЛЕЙ - построенная ключом (углом) стая журавлей во время осеннего или весеннего перелета птиц.
СТАНИЦА ЗИМОВАЯ -дипломатическое представительство казачьей республики при правительстве соседнего государства.
СТАРЕЦ-нищий, попрошайка.
СТВОРКА - оконная форточка.
СТЕБАТЬ - бить плетью.
СТЕП (муж. рода) - ровное, широкое непаханное поле.
СТЕРНЯ - остатки при земле стеблей хлебов или трав после жатвы и покоса.
СТОЙЛО - место у воды, где во время дня скот отдыхает на пастбище.
СТОР - первый лед, текущий по реке.
СТОРЧЕВОЙ ВЕТЕР - на Дону южный ветер.
СТОЯНКИ - колы для плетня.
СТРАМА - позор, стыд, срам.
СТРЕМЯ - металлическая кольцеобразная часть седла, на которую опирается нога всадника; вошло в употребление около двух тысяч лет тому назад в сарматском и в асаланском обиходе как приспособление, необходимое в конном бою для более удобного владения мечом, палашом или пикой.
СТРЕМЯ РЕКИ - линия самого сильного течения в середине реки.
СТРИЖАКИ - жеребята на втором году жизни.
СТРОГАНИНА - на Дальнем Востоке у Казаков закуска из замороженной рыбы.
СТРЯМКОЙ - топкий, болотистый.
СТРОЕВОЙ УСТАВ - для казачьих воинских частей, утвержден 2 мая 1838 г. с сохранением казачьей терминологии; вначале назывался: «Правила для состава и построений казачьих полков».
СТЫТЬ (существ.) - пронизывающий холод.
СУГЛАСНИКИ - единомышленники.
СУГРЕВ - место на самом солнцепеке, где солнце особенно пригревает.
СУМАРОК-неприветливый, странный человек.
СУМНО- печально, грустно.
СУРЧИНА - холмик земли при норе суслика.
СУСТРЕЛ - встретил, повстречался.
СУЦКОЙ - интеллигентный, разбирающийся в делах; от слова - суд.
СХИЛИТЬСЯ - согнуться, нагнуться.
СХОД СТАНИЧНЫЙ - собрание представителей от казачьего населения станицы и ее хуторов для решения важных хозяйственных и административных вопросов; участвуют в нем выборные, в зависимости от величины поселений, «десятидворные», «двадцатидворные» или «тридцатидворные» «старики»; тоже - станичный сбор (см. Станичное Правление).
СХОРОНИТЬ - спрятать.
СМИНАТЬСЯ - пробовать, пытаться.
СЯБРЫ (некр.) - соседи.
ТАБАНИТЬ - загребать одним веслом против движения лодки для ее поворота; также двигать лодку кормой вперед, отталкивая весла от себя; тюркское «табан» - подошва, в сторону подошвы.
ТАБУН - конское стадо; делится на косяки по 18-20 плодовых маток-кобылиц под надзором самца-производителя; косяк от тюрк, «кысрак» - малый табун.
ТАВОЛГА - кустарник; необыкновенно крепкие прямые побеги растут прямо от корня; Т. встречалась на целинных землях и ее прутья употреблялись для кнутовищ.
ТАВРО - клеймо, выжженное на стегне лошади или у рогатого скота.
ТАГАН - железный треножник для варки пищи на костре.
ТАГУНЫ - шпангоуты; ребра, на которые прикреплена обшивка судна.
ТАЛ - каспийская лоза, очень гибкая и удобная для плетения корзинок и рыболовных снастей: вентерей и ванд.
ТАЛАЛАЕШНИК (гребен.). - болтун, пустомеля.
ТАЛАЛАЯТЬ - рассказывать небылицы.
ТАЛДЫЧИТЬ - упорно повторять одно и то же.
ТАЛЬНИК - ивовые растения, образующие поросли кустарника, по берегам рек и озер. Различаются: белотал, чернотал и краснотал. Краснотал, «каспийская лоза» особого типа, употребляется для укрепления подвижных песков.
ТАРАНЬ - рыба сем. карповых из Азовского моря; в продажу поступала в копченом и вяленом виде. Более жесткий сорт из Каспийского моря - вобла; по-русски - плотва.
ТАРАНЬЯ ТОЛОЧЬ - насмешливое прозвание для Низовых Казаков, придуманное Верховыми Донцами.
ТАРКИЧ - головной платок; описывая наряд донских девушек А.И. Ригельман в XVIII в. говорит: «также повязываются лентами и платками, называемыми таркич, с висящим через всю, укрывая голову, одним углом назади».
ТЕБЕНЬКИ - часть седла; прямоугольные куски плотной кожи, притороченные к арчаку с боков под стременными спутлищами; прикрывают пряжки подпруг.
ТЕЛЕШИТЬСЯ - раздеваться.
ТЕЛЕШКИ, ТЕЛЕШОМ - раздевшись до нага.
ТЕЛЕШОЙ - нагой, голый.
ТЕМЛЯК - петля из кожи или из черной ленты, подвешенная на эфесе шашки; у рядовых бойцов украшена кистью из кожи, а у офицеров - кистью или жолудем из витой серебряной канители; во время рукопашного боя надевался на руку.
Офицерские орденские темляки в царской армии: к Золотому оружию - лента георгиевских цветов (черно-оранжевая), а к ордену св. Анны 4-й ст. - алая лента, прошитая по бокам желтыми полосками.
ТЕМНИК - старинное русское название начальника татарского отряда в десять тысяч войска, «тьмы» или «тумена».
ТЕМРЮК (куб.) - город и станица в устье. Кубани на берегу Азовского моря; до начала XX века административный центр б. Темрюкского отдела Кубанской обл.; 20 тыс. жителей, 2 библ., 10 низших учебных заведений, грязелечебница.
ТЕМРЮКСКИЙ ОТДЕЛ - прежнее название Таманского отдела в Кубанском крае.
ТЕПЛУШКА (дон.) - короткий ватный бешмет; цельные полы, правая поверх левой, мягкий стоячий воротник и застежка до пояса на крючках; спина в талии обрезная и нижняя часть от пояса собрана в складки, по 2-3 с каждого бока.
ТЕРЦЫ - название Казаков по их месту жительства на реке Тереке.
ТЕТА, ТЕТАНЯ - обращение к тетке.
ТЕШКА - часть жирного брюшного покрова у красной рыбы; копченая приготавливается впрок, как балык.
ТИБЕР - хребет бугра, бегущего в реку и законченного обрывом.
ТИКАТЬ - убегать.
ТИЛИПАТЬСЯ - болтаться.
ТИХАНУШКИ (некр.) -жители Тихого Дона, Донские Казаки.
ТОКМО - лишь, только.
ТОЛМАЧ - переводчик устной речи инородцев.
ТОЛОКА - отдыхающее от посевов черноземное поле; при трехпольном севообороте Т. служила пастбищем и выбивалась копытами скота почти до черна, чем уничтожались сорные травы.
ТОРБА - кормушка из брезента в форме мешка; в походе навешивалась коню с очередной порцией овса.
ТОРОКА - тонкие и длинные ремешки для привязывания к седлу вьюков; в древнем значении - веревки, которыми связывали пленников; уменьшительное-торочинки.
ТРОК-ремень в виде подпруги, которым придерживается попона на спине лошади.
ТРОМБАК- большое судно с одним косым парусом и кливерами. Ходили с грузами с Дона по всему Азовскому морю и вдоль берега Черного до Одессы и Батума.
ТРОСТИТЬ - взбалтывать, смешивать разные вина.
ТРОСТКА - особое вино, смешанное из разных сортов.
ТРОШКИ - немного, мало.
ТРУСИТЬ СЕТЬ - перебирать из лодки сетку, текущую по течению.
ТРУСОВЫЙ - сделанный из кроличьего меха.
ТРУСЬ - спокойная замедленная рысь.
ТРУХМЕНКА - высокая барашковая шапка, принятая Донскими Казаками от кавказского кочевого племени Трухменов взамен прежнего скифского войлочного колпака.
ТУБА - овальная впадина среди луга на речной пойме, обычно поросшая деревьями и кустарником и сообщающаяся с рекой небольшой лощиной.
ТУЗЛУК - насыщенный солью рассол, в котором сохраняется рыба.
ТУЛУНБАШ - род бубна без закрытого кузова; кожа натянута на металлический обруч с подвешенными на нем бубенцами.
ТУМА -1) у Некрасовцев бранное слово, подлорожденный от брачного союза с иноверцем; 2) в старое время на Дону предатель, изменник.
ТУМАК - удлиненный верх казачьей папахи, падающий клином на бок; со вложенным в него стальным каркасом или каким-либо твердым предметом защищал голову от ударов шашкой. В последнем случае мог служить и в качестве кистеня. Отсюда выражение «надавать тумаков» - побить шапкой.
ТУРКИНЯ - женский род отТурчанин, Турок.
ТУРЛУКИ - шесты.
ТУРЛУЧНАЯ ПОСТРОЙКА - стены из шестов, вкопанных в землю, переплетенных лозой или хворостом и обмазанных глиной; обычный тип первобытных степных построек на Дону и в Приазовье, сохранившийся кое-где и до наших дней.
ТУРСКАЯ ВЕРА - магометанство.
ТУРСУЧИТЬ - трясти, вытрясать.
ТУРЧАНИН - Турок.
ТУРЧЕЛКА - сверчок.
ТУРЧОК - полицейский свисток.
ТУТОШНИЙ - здешний, местный.
ТЫН - изгородь, плетеная из лозы.
ТЮГУЛЕВКА - арестное помещение при станичном правлении.
ТЮТИНА - шелковичное дерево и его плоды.
УВАЛ - скат, крутой склон.
УВАРВАТЬСЯ - ворваться.
УВЕЖЛИВЫЙ- скромный, почтительный, вежливый.
УГАДАТЬ - узнать, признать кого-либо.
УДОЛЬЕ (некр.) - низменность, пойма реки.
УЖОТКО - потом, после того как.
УЗОРОЧЬЕ (некр.) - женские украшения.
УЗРИТЬ-увидеть.
УЗЫ ЕГО! - грызи, кусай! Так натравливают собак.
УЛЕГАТЬ - хромать.
УЛЕШИ - отдельные части казачьего земельного надела, делянки в разных местах станичного юрта.
УНТЫ (уссур.) - род мягких сапог из овечьей шкуры, шерстью наружу.
УОРКИ - по-кабардински «благородный»; возможно, что это слово послужило основой для советского термина «урка», в смысле человека бесшабашного, не признающего никаких правовых норм, с первобытной этикой и моралью, но убежденного в своем превосходстве над остальным миром благонамеренных «фраеров».
УПОСАД - наложенный на току настил необмолоченного хлеба.
УПРЕДИТЬ - опередить.
УПУЩАТЬ - впускать.
УРЕКАТЬ - попрекать.
УРЁМА - влажная низменность в пойме реки, обычно поросшая камышом, кустарниками и мелким лесом.
УРЯДНИК - в казачьих воинских частях начальник из рядовых; старший урядник- непосредственный командир взвода, младший урядник-его помощник; в старославянском значении - «чиновник».
УСЫНОК - речная коса, длинный песчаный нанос вдоль берега реки.
УТЕКЛЕЦ (некр.) - беженец, беглец, эмигрант.
УТИРАЛЬНИК - полотенце.
УТИРКА - носовой платок.
УТРЕНЕВАТЬ (некр.) - бодрствовать рано на утренней заре.
УЧИНИТЬ - выполнить, завершить, сделать.
УЧКУР - тонкий шнур, протянутый внутри мягкого пояса казачьих шаровар; туго затянутый поддерживает их на бедрах и незаметен под бешметом и черкеской.
УЧУГ (урал.) - загородка из толстых бревен или металлическая сетка, установленная поперек реки для того, чтобы задержать движение крупной рыбы, идущей с моря вверх по течению.
УШЛЫЙ - сметливый, догадливый.
УШНИК - густая лапша на жирной ухе, «янтарная» лапша.
УШНОЕ (некр.) - рыбный суп, уха.
ФАТАЖЕН — жидкий продукт перегонки нефти, керосин для освещения.
ФИГУРИСТЫЙ — статный
ФЛИНТА — ружье или винтовка.
ФРЯГИ или ФРЯЗИ — у Русских старинное название Итальянцев, в частности купцов из Венеции или Генуи, проживавших на Дону и в Крыму.
ФУРМА — южный фрукт; сладкая и мучнистая темная ягода размером в вишню: внутри ее очень крепкая косточка в виде чечевицы. В казачьи края Ф. привозилась в сушеном виде.
ХАБУР — багаж, дорожные вещи.
ХАЗЫВКА — в старину так называли крепостной посад, окраины городка.
ХАИТЬ — осуждать человека, хулить.
ХАКАН — главный титул казарских царей; его часто смешивают с восточным словом такого же значения "кахан" и "каган". Английский историк X. X. Хаворт обращает внимание, что титул X. имеет тот же смысл, что и норманский "гааконг" — великий государь.
ХАЛАБУТА — шалаш.
ХАЛЯВА — голенище сапога.
ХАЛЯВКИ — нижняя часть шаровар, штанины.
ХАПА (некр.) — лекарство.
ХАРУНКА — знамя, хоругвь.
ХВАЛИССКОЕ или ХВАЛЫНСКОЕ МОРЕ — древнее название Каспийского моря.
ХВОРОСТЬ — болезнь; отсюда хворый — больной.
ХИСТ — ловкость, сноровка.
ХИТНУТЬСЯ — пошатнуться.
ХЛУПЬ — крестец у птицы.
ХЛЫНЕЦ — бродяга.
ХЛЮСТ — пройдоха.
ХОД — раздвижной воз, растянутый в длину с драбинами служит для перевозки сена и злаковых, а укороченный употребляется с досками или со специальным кузеном.
ХОЛОДОК - тень от деревьев или постройки в солнечный, жаркий день.
ХОРОНИТЬСЯ — прятаться, укрываться.
ХОРУНЖИЙ — первый офицерский чин в Казачьей армии; от XIII века в Польше — помощник командира полка или хоругви, водружавшей в бою знамя своей части и оборонявший его от врагов; в ХVI-ХVIII веках тоже самое у Днепровских Казаков.
ХОТОН - татаро-монгольская родовая группа, возглавлявшаяся местным старейшиной: багадуром, сеченем или мергенем.
ХРЯК — самец - производитель у домашней и дикой свиньи.
ХРЕБТИТСЯ — хочется, желается.
ХУДОБА — рогатый скот.
ХУДОЙ — дырявый, изношенный.
ЦАП — козёл.
ЦАПАТЬ — подбивать клин.
ЦАРСКИЙ КУС — первый улов с зимнего багрения рыбы, отсылавшийся Уральскими Казаками в дар царскому двору.
ЦУКНУТЬ — залиться трелью (о птицах).
ЦЫБАР, ЦЫБАРКА — ведро.
ЦЫДУЛКА — письмо, записка; в военном смысле — донесение.
ЦЫЦ! — замолчи! Утихни!
ЧАДО, ДАДУНЮШКО — дитя, деточка.
ЧАКАН — водолюбивое южное растение с пахучими шпагообразными листьями; то же, что русское рагоз или ежего-ловка.
ЧАКУША — деревянный кистень или молот для глушения крупной рыбы, попавшей в невод; также — чекуша. ЧАПЕЛЬКА (дон.) — застёжка, петля.
ЧАПЕЛЬНИК — кухонная принадлежность, двойной крючок-имало с деревянным черенком для передвигания сковородок.
ЧАПЛЯ — багор, длинный шест со стальным острием той же формы, как конец рыболовного крючка.
ЧАРГУНЦЫ (некр.) — червонцы.
ЧАЯТЬ (некр.) — надеяться, ожидать: "чадо моя любо чаянная", "пришли вести давно чаянные".
ЧЕБАК - рыба семейства карповых, по русски лещ.
ЧЕБОТАРЬ — сапожник.
ЧЕБРЕЦ, ЧЕБОРЕЦ — душистая трава с лиловыми цветами; в дикорастущем виде встречается на тучном чернозёме казачьих степей. Называют ее также чобор.
ЧЕВЯКИ — низкая кожаная обувь без твердого задника; с древних времен в обиходе у Кавказцев, которые надевают их поверх кожаных чулок-ноговиц.
ЧЕДЫГИ — сапоги астраханскою фасона, остроносые, на высоком каблуке. ЧЕКАН — средневековое казачье оружие; боевой молоток с топориком на длинной ручке, для разрушения панциря.
ЧЕКМАРЬ — примитивное оружие, пастушья палка с шишкообразным утолщением на конце.
ЧЕЛАУЧ — женская прическа Казачек. Четыре косички сплетались в одну косу, которая укладывалась вокруг головы и покрывалась повязкой или широкой лентой; из-под ленты на виски падали подвески-чики-лики. Археолог С. А. Плетнёва говорит, что такая повязка из фаты называется у кочевых народов словом "жаулык" (МИА 62).
ЧЕЛБА — большая разливная ложка.
ЧЕЛЕНГА — упругая кисть или султан на парадных киверах казачьих генералов; введена в форму 17 февраля 1809 г.
ЧЕЛОБИТЬЕ (некр.) — просьба, прошение.
ЧЕЛЯДКА (некр.) — прислуга, служанка, домоработница.
ЧЕМЕЗИН — кожаный кошель.
ЧЕПИГИ — ручки плуга.
ЧЕПРАК — 1) В старых казачьих сёдлах чехол из кожи или крепкой материи, натянутый на деревянный арчак и свисавший ниже его по бокам лошади; сверху покрывался кожаной подушкой, а открытые его части украшались тиснением, серебряными украшениями или вышивками; 2) по Ригельману, особый женский пояс "с золотыми, серебряными, а иные с дорогими каменьями и медными по ремню бляшками разными узорами сделанными и напереди с замошною пряжкою".
ЧЕПУРА — птица цапля.
ЧЕПУРИТЬСЯ — прихорашиваться, чиститься, наряжаться.
